Here's another photo in the same beautiful kimono, but on a different day! You can see I'm wearing a different obi. This one is a very casual type of obi (just like Western clothing has categories like casual, evening dress, and formal, so does kimono!). The fabric at the bottom of the obi is a little slanted (ideally, it should be straight), but I think my clumsy but well-meaning mother did her best to dress me. And I love the cute hair ornament I'm wearing!
これは同じ着物で違う日に撮った写真です。前回と帯が違うのがわかると思います。これはカジュアルな種類の帯です。帯の下の部分の布が斜めになっていますが（本来はここはまっすぐであるのが理想！）、不器用な母が一生懸命着せてくれたのだと思います。頭に載せている髪飾りがかわいい。